Настоящим изданием издательство "Союз" продолжает серию книг для чтения на иностранных языках под названием "Изучаем иностранные языки". Данная книга - сборник оригинальных немецких текстов, представляющих различные литературные жанры, она предназначена в помощь изучающим немецкий язык как под руководством преподавателя, так и самостоятельно и предполагает знакомство читателей с основными разделами грамматики немецкого языка, такими как склонение имен существительных, спряжение глагола, управление предлогов, строй предложения. Каждый из трех тематических разделов завершается комплексом лексико-грамматических упражнений, целью которых является закрепление приобретенных в процессе чтения грамматических знаний и коммуникативных навыков. Трудные для понимания слова и словосочетания поясняются в комментариях, в конце книги приводится алфавитный немецко-русский словарь. Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.
Nastojaschim izdaniem izdatelstvo "Sojuz" prodolzhaet seriju knig dlja chtenija na inostrannykh jazykakh pod nazvaniem "Izuchaem inostrannye jazyki". Dannaja kniga - sbornik originalnykh nemetskikh tekstov, predstavljajuschikh razlichnye literaturnye zhanry, ona prednaznachena v pomosch izuchajuschim nemetskij jazyk kak pod rukovodstvom prepodavatelja, tak i samostojatelno i predpolagaet znakomstvo chitatelej s osnovnymi razdelami grammatiki nemetskogo jazyka, takimi kak sklonenie imen suschestvitelnykh, sprjazhenie glagola, upravlenie predlogov, stroj predlozhenija. Kazhdyj iz trekh tematicheskikh razdelov zavershaetsja kompleksom leksiko-grammaticheskikh uprazhnenij, tselju kotorykh javljaetsja zakreplenie priobretennykh v protsesse chtenija grammaticheskikh znanij i kommunikativnykh navykov. Trudnye dlja ponimanija slova i slovosochetanija pojasnjajutsja v kommentarijakh, v kontse knigi privoditsja alfavitnyj nemetsko-russkij slovar. Izdanie rasschitano na samyj shirokij krug chitatelej.
