Словарь включает в себя около 8 тысяч наиболее употребительных слов южного наречия аварского языка, куда входят сильно дифференцированные шесть диалектов с их 30 говорами. Северное наречие представлено литературной формой, составляющей заглавный ряд словаря. Принцип правописания - фонетический, записи соответствуют произносительным нормам носителей литературного языка и диалектов. В конце словаря приведен русско-аварский указатель. Для языковедов-кавказоведов, носителей аварского языка и его диалектов.
Slovar vkljuchaet v sebja okolo 8 tysjach naibolee upotrebitelnykh slov juzhnogo narechija avarskogo jazyka, kuda vkhodjat silno differentsirovannye shest dialektov s ikh 30 govorami. Severnoe narechie predstavleno literaturnoj formoj, sostavljajuschej zaglavnyj rjad slovarja. Printsip pravopisanija - foneticheskij, zapisi sootvetstvujut proiznositelnym normam nositelej literaturnogo jazyka i dialektov. V kontse slovarja priveden russko-avarskij ukazatel. Dlja jazykovedov-kavkazovedov, nositelej avarskogo jazyka i ego dialektov.
