В предлагаемой читателю книге известного отечественного лингвиста А.Д.Швейцера определяется предмет контрастивной стилистики, намечаются принципы контрастивно-стилистического анализа, который здесь проводится на материале русских и английских газетно-публицистических текстов. В работе используются разнообразные методы и приемы исследования - от эмпирических наблюдений до элементов количественного и когнитивного анализа. Рекомендуется филологам разных специальностей, журналистам, студентам и аспирантам гуманитарных факультетов.
V predlagaemoj chitatelju knige izvestnogo otechestvennogo lingvista A.D.Shvejtsera opredeljaetsja predmet kontrastivnoj stilistiki, namechajutsja printsipy kontrastivno-stilisticheskogo analiza, kotoryj zdes provoditsja na materiale russkikh i anglijskikh gazetno-publitsisticheskikh tekstov. V rabote ispolzujutsja raznoobraznye metody i priemy issledovanija - ot empiricheskikh nabljudenij do elementov kolichestvennogo i kognitivnogo analiza. Rekomenduetsja filologam raznykh spetsialnostej, zhurnalistam, studentam i aspirantam gumanitarnykh fakultetov.
