В книгу "Волшебный коврик" вошли пять сказок, которые являют собой чудесные образцы народного творчества Узбекистана: богатырская сказка, сказка про животных, волшебная, лирическая, философская сказки. В каждой из них - своеобразие и дух Востока: в них ярко и образно отражены восточные обычаи, традиции, быт. Сказки в литературном переложении Алёны Каримовой оформлены иллюстрациями Ольги Мониной. На форзацах сборника читатели обнаружат также увлекательные карты Великого шёлкового пути и той его части, что проходила по территории современного Узбекистана, авторами которых являются Дмитрий Махашвили и Юлия Панипартова. Книга предназначена для семейного чтения.
V knigu "Volshebnyj kovrik" voshli pjat skazok, kotorye javljajut soboj chudesnye obraztsy narodnogo tvorchestva Uzbekistana: bogatyrskaja skazka, skazka pro zhivotnykh, volshebnaja, liricheskaja, filosofskaja skazki. V kazhdoj iz nikh - svoeobrazie i dukh Vostoka: v nikh jarko i obrazno otrazheny vostochnye obychai, traditsii, byt. Skazki v literaturnom perelozhenii Aljony Karimovoj oformleny illjustratsijami Olgi Moninoj. Na forzatsakh sbornika chitateli obnaruzhat takzhe uvlekatelnye karty Velikogo shjolkovogo puti i toj ego chasti, chto prokhodila po territorii sovremennogo Uzbekistana, avtorami kotorykh javljajutsja Dmitrij Makhashvili i Julija Panipartova. Kniga prednaznachena dlja semejnogo chtenija.