Вале - настоящий рай для путешественников! Величественные четырехтысячники, грандиозные ледники, неповторимые долины - швейцарский кантон Вале и его природа являются уникальным местом для ценителей настоящего отдыха. Здесь найдут себе занятие по душе путешественники и поклонники активного отдыха, гурманы и любители термальных курортов; те, кто ищет нехоженые тропы, и те, кому по душе традиционный неспешный отдых, а также семьи с детьми. Зимой туристов привлекают заснеженные склоны, горнолыжные трассы, трассы для сноуборда, прогулки по горам. Вале летом - настоящий рай для любителей прогулок по горам и долинам: незабываемые виды, "лютейший воздух и яркое горное солнце, которое всем гарантирует загар. Декорацией к активному отдыху являются символ Швейцарии пик Маттерхорн и самый большой ледник в Европе - Алечский (памятник всемирного наследия ЮНЕСКО). Перечень занятий в Вале летом может занять несколько страниц: это альпинизм и скалолазание, рафтинг и горный велосипед, пешие прогулки и горные лыжи. Вас ждут ущелья и гроты, озера и быстрые реки, горные пики и перевалы, природные парки и красочные альпийские фестивали. Осенние месяцы в кантоне Вале отмечены печатью гастрономии. Вале - это не только один из самых известных винодельческих регионов Европы. Здесь можно встретить любые блюда, от традиционных раклета и хоэры до высокой гастрономии в ресторанах, увенчанных звездами Мишлен. Но не стоит забывать и о культурном наследии кантона: туристы найдут здесь интересные музеи и средневековые замки, музыкальные и фольклорные фестивали и бои коров... Все это подарит радость и дух приключений каждому гостю нашего горного кантона. Добро пожаловать в кантон Вале - такой солнечный, завораживающий и естественный. Мы ждем вас!
Vale - nastojaschij raj dlja puteshestvennikov! Velichestvennye chetyrekhtysjachniki, grandioznye ledniki, nepovtorimye doliny - shvejtsarskij kanton Vale i ego priroda javljajutsja unikalnym mestom dlja tsenitelej nastojaschego otdykha. Zdes najdut sebe zanjatie po dushe puteshestvenniki i poklonniki aktivnogo otdykha, gurmany i ljubiteli termalnykh kurortov; te, kto ischet nekhozhenye tropy, i te, komu po dushe traditsionnyj nespeshnyj otdykh, a takzhe semi s detmi. Zimoj turistov privlekajut zasnezhennye sklony, gornolyzhnye trassy, trassy dlja snouborda, progulki po goram. Vale letom - nastojaschij raj dlja ljubitelej progulok po goram i dolinam: nezabyvaemye vidy, "ljutejshij vozdukh i jarkoe gornoe solntse, kotoroe vsem garantiruet zagar. Dekoratsiej k aktivnomu otdykhu javljajutsja simvol Shvejtsarii pik Matterkhorn i samyj bolshoj lednik v Evrope - Alechskij (pamjatnik vsemirnogo nasledija JUNESKO). Perechen zanjatij v Vale letom mozhet zanjat neskolko stranits: eto alpinizm i skalolazanie, rafting i gornyj velosiped, peshie progulki i gornye lyzhi. Vas zhdut uschelja i groty, ozera i bystrye reki, gornye piki i perevaly, prirodnye parki i krasochnye alpijskie festivali. Osennie mesjatsy v kantone Vale otmecheny pechatju gastronomii. Vale - eto ne tolko odin iz samykh izvestnykh vinodelcheskikh regionov Evropy. Zdes mozhno vstretit ljubye bljuda, ot traditsionnykh rakleta i khoery do vysokoj gastronomii v restoranakh, uvenchannykh zvezdami Mishlen. No ne stoit zabyvat i o kulturnom nasledii kantona: turisty najdut zdes interesnye muzei i srednevekovye zamki, muzykalnye i folklornye festivali i boi korov... Vse eto podarit radost i dukh prikljuchenij kazhdomu gostju nashego gornogo kantona. Dobro pozhalovat v kanton Vale - takoj solnechnyj, zavorazhivajuschij i estestvennyj. My zhdem vas!
