Свыше тысячи лет назад возник союз между цивилизациями разных пространственно-временных континуумов. Купцы и пираты Хеолики объединились с магами Эораттана, овладевшими способом перемещения между вселенными. И с той поры разноплеменные отряды занимаются торговлей, а иногда и разбоем, в чужих параллельных мирах, свозя добычу к своим предприимчивым хозяевам. Но не каждый из тех, кто находится на этой сомнительной службе, доволен судьбой. Однажды наш соотечественник Василий Кирпиченко, а с ним скандинавский ярл, гавайский вождь, крепостная крестьянка и еще несколько человек случайно добыли Ключ Перекрестков. Теперь у них есть шанс вернуться домой или, в крайнем случае, найти удобный для жизни мир...
Svyshe tysjachi let nazad voznik sojuz mezhdu tsivilizatsijami raznykh prostranstvenno-vremennykh kontinuumov. Kuptsy i piraty Kheoliki obedinilis s magami Eorattana, ovladevshimi sposobom peremeschenija mezhdu vselennymi. I s toj pory raznoplemennye otrjady zanimajutsja torgovlej, a inogda i razboem, v chuzhikh parallelnykh mirakh, svozja dobychu k svoim predpriimchivym khozjaevam. No ne kazhdyj iz tekh, kto nakhoditsja na etoj somnitelnoj sluzhbe, dovolen sudboj. Odnazhdy nash sootechestvennik Vasilij Kirpichenko, a s nim skandinavskij jarl, gavajskij vozhd, krepostnaja krestjanka i esche neskolko chelovek sluchajno dobyli Kljuch Perekrestkov. Teper u nikh est shans vernutsja domoj ili, v krajnem sluchae, najti udobnyj dlja zhizni mir...
