Киевский князь Олег, он же Хельги, успокоенный смертью Черного Друида, с головой погрузился в пучину непростых государственных дел. Покончено с волнениями в земле радимичей, однако приходят дурные вести с севера, с Ладоги и дальних лесных земель. Наволоцкий староста Келагаст мутит воду - грабит купеческие караваны, захватывает чужие земли... К тому же в тех местах оказывается Черный Друид, возродившийся в теле волхва Чернобога...
Kievskij knjaz Oleg, on zhe Khelgi, uspokoennyj smertju Chernogo Druida, s golovoj pogruzilsja v puchinu neprostykh gosudarstvennykh del. Pokoncheno s volnenijami v zemle radimichej, odnako prikhodjat durnye vesti s severa, s Ladogi i dalnikh lesnykh zemel. Navolotskij starosta Kelagast mutit vodu - grabit kupecheskie karavany, zakhvatyvaet chuzhie zemli... K tomu zhe v tekh mestakh okazyvaetsja Chernyj Druid, vozrodivshijsja v tele volkhva Chernoboga...