Ант Юний Рысь попадает в опалу и вынужден скрываться. По протекции друзей он вступает в шестой легион, охраняющий знаменитый Адрианов вал - стену, что ограждает римскую Британию. Среди туземцев гуляет предание о древних сокровищах, спрятанных где-то в этих местах. Кроме золота и драгоценных камней, там лежит королевский венец - символ неограниченной власти над всеми племенами бриттов. А еще в этих краях происходят очень странные события. Скоро они сплетутся в тугой клубок, который предстоит распутывать Юнию...
Ant Junij Rys popadaet v opalu i vynuzhden skryvatsja. Po protektsii druzej on vstupaet v shestoj legion, okhranjajuschij znamenityj Adrianov val - stenu, chto ograzhdaet rimskuju Britaniju. Sredi tuzemtsev guljaet predanie o drevnikh sokrovischakh, sprjatannykh gde-to v etikh mestakh. Krome zolota i dragotsennykh kamnej, tam lezhit korolevskij venets - simvol neogranichennoj vlasti nad vsemi plemenami brittov. A esche v etikh krajakh proiskhodjat ochen strannye sobytija. Skoro oni spletutsja v tugoj klubok, kotoryj predstoit rasputyvat Juniju...
