Перед вами сборник стихов поэта-пророка нашего столетия, который имел прямой доступ к Запредельному. Поэзия йога, физическое существование которого подобно человеческому, но чье Сознание представляет Бесконечность. Исток поэзии Шри Чинмоя - индийская ведическая традиция. В его стихотворениях можно проследить мотивы, родственные духовной поэзии Шанкарачарьи, Шри Чайтаньи, Рабиндраната Тагора. Отмечалась также его близость к американским поэтам-трансценденталистам, таким, как Эмерсон и Уолт Уитмен. Через размеры и ритмы поэтической формы Шри Чинмой доносит до нас музыку Запредельного.
Pered vami sbornik stikhov poeta-proroka nashego stoletija, kotoryj imel prjamoj dostup k Zapredelnomu. Poezija joga, fizicheskoe suschestvovanie kotorogo podobno chelovecheskomu, no che Soznanie predstavljaet Beskonechnost. Istok poezii Shri Chinmoja - indijskaja vedicheskaja traditsija. V ego stikhotvorenijakh mozhno prosledit motivy, rodstvennye dukhovnoj poezii Shankarachari, Shri Chajtani, Rabindranata Tagora. Otmechalas takzhe ego blizost k amerikanskim poetam-transtsendentalistam, takim, kak Emerson i Uolt Uitmen. Cherez razmery i ritmy poeticheskoj formy Shri Chinmoj donosit do nas muzyku Zapredelnogo.
