Ивану Грозному сообщают о смерти его жены, Марфы. На следующий день царь со свитой идет в храм проведать покойную. Взору процессии предстает странное зрелище: с одной из колоколен вспорхнула огромная черная птица величиной с лошадь и, плавно планируя, улетела за город. Перекрестившись и оправившись от ужаса, царь наконец входит в храм, где обнаруживает... пустой гроб! В новом романе Михаила Кедровского изложена оригинальная версия событий, связанных со смертью третьей жены Ивана IV, Марфы Собакиной.
Ivanu Groznomu soobschajut o smerti ego zheny, Marfy. Na sledujuschij den tsar so svitoj idet v khram provedat pokojnuju. Vzoru protsessii predstaet strannoe zrelische: s odnoj iz kolokolen vsporkhnula ogromnaja chernaja ptitsa velichinoj s loshad i, plavno planiruja, uletela za gorod. Perekrestivshis i opravivshis ot uzhasa, tsar nakonets vkhodit v khram, gde obnaruzhivaet... pustoj grob! V novom romane Mikhaila Kedrovskogo izlozhena originalnaja versija sobytij, svjazannykh so smertju tretej zheny Ivana IV, Marfy Sobakinoj.
