В чопорном лондонском пансионе скоропостижно умирает заезжий итальянец. Добропорядочный англичанин Годфрей Лиф, единственный, кто здесь говорит на чистом флорентийском наречии, становится душеприказчиком таинственного мертвеца. С этого момента события начинают развиваться стремительно и непредсказуемо. Обманутые любовники, чилийские революционеры, карточные шулеры, международные мошенники и их очаровательные жертвы... оказываются персонажами туго переплетенных интриг. Мистер Лиф распутает их все с изяществом и блеском, столь характерными для классического британского детектива.
V chopornom londonskom pansione skoropostizhno umiraet zaezzhij italjanets. Dobroporjadochnyj anglichanin Godfrej Lif, edinstvennyj, kto zdes govorit na chistom florentijskom narechii, stanovitsja dusheprikazchikom tainstvennogo mertvetsa. S etogo momenta sobytija nachinajut razvivatsja stremitelno i nepredskazuemo. Obmanutye ljubovniki, chilijskie revoljutsionery, kartochnye shulery, mezhdunarodnye moshenniki i ikh ocharovatelnye zhertvy... okazyvajutsja personazhami tugo perepletennykh intrig. Mister Lif rasputaet ikh vse s izjaschestvom i bleskom, stol kharakternymi dlja klassicheskogo britanskogo detektiva.
