Возвращаясь вечером из Лондона в Бамфорд, Мередит Митчелл заметила на обочине молодую девушку с рюкзаком за плечами. Оставить путешественницу одну на пустынной дороге было бы жестоко, и Мередит решила подбросить ее до города. Попутчица неохотно рассказала, что направляется в Тюдор-Лодж, дом успешного высокопоставленного чиновника Пенхоллоу. Что-то в поведении девушки насторожило Мередит, а наутро подозрения оправдались: Эндрю Пенхоллоу был найден мертвым. Вести расследование поручено другу Мередит опытному сыщику Алану Маркби...
Vozvraschajas vecherom iz Londona v Bamford, Meredit Mitchell zametila na obochine moloduju devushku s rjukzakom za plechami. Ostavit puteshestvennitsu odnu na pustynnoj doroge bylo by zhestoko, i Meredit reshila podbrosit ee do goroda. Poputchitsa neokhotno rasskazala, chto napravljaetsja v Tjudor-Lodzh, dom uspeshnogo vysokopostavlennogo chinovnika Penkhollou. Chto-to v povedenii devushki nastorozhilo Meredit, a nautro podozrenija opravdalis: Endrju Penkhollou byl najden mertvym. Vesti rassledovanie porucheno drugu Meredit opytnomu syschiku Alanu Markbi...