Она была прелестной, обворожительной, кокетливой, тщеславной, неискренней и вероломной, созданной расточать счастье и муки, заставлять дрожать все струны в душе поэта. Он посвятил ей свои лучшие сонеты, полные страстной любви и неистовой ненависти. Она была фрейлиной двора ее величества королевы Елизаветы и звалась Мэри Фиттон, а имя ее возлюбленного было Вильям Шекспир - и уже тогда он считался величайшим драматургом и поэтом.
Ona byla prelestnoj, obvorozhitelnoj, koketlivoj, tscheslavnoj, neiskrennej i verolomnoj, sozdannoj rastochat schaste i muki, zastavljat drozhat vse struny v dushe poeta. On posvjatil ej svoi luchshie sonety, polnye strastnoj ljubvi i neistovoj nenavisti. Ona byla frejlinoj dvora ee velichestva korolevy Elizavety i zvalas Meri Fitton, a imja ee vozljublennogo bylo Viljam Shekspir - i uzhe togda on schitalsja velichajshim dramaturgom i poetom.
