Величайший памятник литературы XVII столетия, труд Мастера Высокой Школы Антуана де Плювинеля (1552-1620) "Наставление королю" - теперь доступен русскому читателю. Этот уникальный текст до сих пор не потерял своей актуальности и продолжает удивлять читателя злободневностью темы. В центре книги лежит противостояние двух Школ верховой езды - Высокой Haute Ecole и низкой и подлой к лошади Basse Ecole, умело сокрытое автором в наставлениях королю Людовику XIII в постижении искусства Высокой Школы.
Перевод книги был выполнен А. Невзоровым и содержит обширные постраничные комментарии, помогающие глубже понять книгу и эпоху, в которую она писалась. Сейчас перед вами - первая часть этого уникального труда
Velichajshij pamjatnik literatury XVII stoletija, trud Mastera Vysokoj Shkoly Antuana de Pljuvinelja (1552-1620) "Nastavlenie korolju" - teper dostupen russkomu chitatelju. Etot unikalnyj tekst do sikh por ne poterjal svoej aktualnosti i prodolzhaet udivljat chitatelja zlobodnevnostju temy. V tsentre knigi lezhit protivostojanie dvukh Shkol verkhovoj ezdy - Vysokoj Haute Ecole i nizkoj i podloj k loshadi Basse Ecole, umelo sokrytoe avtorom v nastavlenijakh korolju Ljudoviku XIII v postizhenii iskusstva Vysokoj Shkoly.
Perevod knigi byl vypolnen A. Nevzorovym i soderzhit obshirnye postranichnye kommentarii, pomogajuschie glubzhe ponjat knigu i epokhu, v kotoruju ona pisalas. Sejchas pered vami - pervaja chast etogo unikalnogo truda
