Еще вчера молодой Ричард был всего лишь лесным проводником, а нынче ему выпал на долю тяжкий жребий Искателя Истины. Тяжкий, ибо магия не приносит радости, а за истину, как и за могущество, расплачиваются дорогой ценой. Тяжкий — ибо Искателю Истины надлежит вступить с вели-чайшим из черных магов трех королевств, безжалостным Даркеном Ралом, повелителем Д’Хары, в смертельную схватку за обладание тремя волшебными шкатулками Одена, одна из которых дарует бессмертие, вторая — смерть, а третья — несет гибель всему живому…
Esche vchera molodoj Richard byl vsego lish lesnym provodnikom, a nynche emu vypal na dolju tjazhkij zhrebij Iskatelja Istiny. Tjazhkij, ibo magija ne prinosit radosti, a za istinu, kak i za moguschestvo, rasplachivajutsja dorogoj tsenoj. Tjazhkij — ibo Iskatelju Istiny nadlezhit vstupit s veli-chajshim iz chernykh magov trekh korolevstv, bezzhalostnym Darkenom Ralom, povelitelem D’Khary, v smertelnuju skhvatku za obladanie tremja volshebnymi shkatulkami Odena, odna iz kotorykh daruet bessmertie, vtoraja — smert, a tretja — neset gibel vsemu zhivomu…
