Тихий сонный курортный городок Транквиль, само название которого говорит о безмятежности... Но почему каждые 50 лет очередное молодое поколение городка впадает в ярость? Зло таится не в природе, а в людях. И вновь, как это всегда бывает у Тесс...
Tikhij sonnyj kurortnyj gorodok Trankvil, samo nazvanie kotorogo govorit o bezmjatezhnosti... No pochemu kazhdye 50 let ocherednoe molodoe pokolenie gorodka vpadaet v jarost? Zlo taitsja ne v prirode, a v ljudjakh. I vnov, kak eto vsegda byvaet u Tess...
