Само собой, ни Карли, ни Ани, ни тем более Шустрику вовсе не хочется "разводиться" с папой!
Только этих троих ни о чем не спросили. Детей вообще редко спрашивают. А зря! Пятнадцатилетняя Карли, тринадцатилетний Ани и даже малыш Шустрик понимают гораздо больше, чем может показаться взрослым, по-своему оценивают воцарившийся в их жизни хаос и пытаются разобраться с родительскими и собственными проблемами. Кристине Нестлингер, известнейшая австрийская писательница, лауреат премий А.Линдгрен и X. К. Андерсена, позволила детям высказаться. И из истории развода получилась очень смешная и жизнерадостная книжка.
Samo soboj, ni Karli, ni Ani, ni tem bolee Shustriku vovse ne khochetsja "razvoditsja" s papoj!
Tolko etikh troikh ni o chem ne sprosili. Detej voobsche redko sprashivajut. A zrja! Pjatnadtsatiletnjaja Karli, trinadtsatiletnij Ani i dazhe malysh Shustrik ponimajut gorazdo bolshe, chem mozhet pokazatsja vzroslym, po-svoemu otsenivajut votsarivshijsja v ikh zhizni khaos i pytajutsja razobratsja s roditelskimi i sobstvennymi problemami. Kristine Nestlinger, izvestnejshaja avstrijskaja pisatelnitsa, laureat premij A.Lindgren i X. K. Andersena, pozvolila detjam vyskazatsja. I iz istorii razvoda poluchilas ochen smeshnaja i zhizneradostnaja knizhka.
