Острова Рассеяния - так принято называть места компактного проживания русских эмигрантов, покинувших Родину в конце XIX - начале XX века. Несколько таких островов более полувека существовали на территории Китая. В книге Натальи Старосельской рассказывается о жизни русских колонистов, по разным причинам оказавшихся в этой стране: кто-то приехал сюда задолго до революции - по торговым делам или на строительство Китайско-Восточной железной дороги; кто-то бежал от красного террора и Гражданской войны. Большая часть эмигрантов вернулась впоследствии на Родину, но мало у кого из них жизнь сложилась здесь так же благополучно, как, например, у Александра Вертинского и Олега Лундстрема. Многие эмигранты попали в сталинские лагеря и там погибли. Жизнь и судьба "русского" Китая - это совершенно особая страница истории русского зарубежья. В книге использованы фотографии из частных архивов.
Ostrova Rassejanija - tak prinjato nazyvat mesta kompaktnogo prozhivanija russkikh emigrantov, pokinuvshikh Rodinu v kontse XIX - nachale XX veka. Neskolko takikh ostrovov bolee poluveka suschestvovali na territorii Kitaja. V knige Natali Staroselskoj rasskazyvaetsja o zhizni russkikh kolonistov, po raznym prichinam okazavshikhsja v etoj strane: kto-to priekhal sjuda zadolgo do revoljutsii - po torgovym delam ili na stroitelstvo Kitajsko-Vostochnoj zheleznoj dorogi; kto-to bezhal ot krasnogo terrora i Grazhdanskoj vojny. Bolshaja chast emigrantov vernulas vposledstvii na Rodinu, no malo u kogo iz nikh zhizn slozhilas zdes tak zhe blagopoluchno, kak, naprimer, u Aleksandra Vertinskogo i Olega Lundstrema. Mnogie emigranty popali v stalinskie lagerja i tam pogibli. Zhizn i sudba "russkogo" Kitaja - eto sovershenno osobaja stranitsa istorii russkogo zarubezhja. V knige ispolzovany fotografii iz chastnykh arkhivov.