Кнут Гамсун - лауреат Нобелевской премии, писатель, которым восхищались все известные умы России. Популярность Гамсуна в нашей стране в XIX - начале XX века была такой огромной, что не успевали его книги выйти в Норвегии, как они тут же переводились на русский язык и продавались с поразительной быстротой. Невероятный "спрос на Гамсуна" продолжался вплоть до 1934 года, а затем наступил период полного забвения. О Гамсуне, особенно после 1940-х годов, было непозволительно говорить. Он перестал существовать не только для читателей, но и для литературных критиков и историков литературы.
Творчество норвежского писателя находилось под своеобразным запретом и в России, и в самой Норвегии из-за поддержки Гамсуном нацизма. Автор гуманистических произведений - фашист?..
Автор книги, филолог Наталия Будур, не пытается "объяснить" Гамсуна, а принимает его таким, каков он есть, со всеми достоинствами и недостатками. Оттого и биография, написанная ею, тесно сплетается с сущностными вопросами жизни человеческого духа, которые на протяжении своего долгого земного пути ставил этот великий, но в какой-то момент заплутавшийся, норвежец.
Knut Gamsun - laureat Nobelevskoj premii, pisatel, kotorym voskhischalis vse izvestnye umy Rossii. Populjarnost Gamsuna v nashej strane v XIX - nachale XX veka byla takoj ogromnoj, chto ne uspevali ego knigi vyjti v Norvegii, kak oni tut zhe perevodilis na russkij jazyk i prodavalis s porazitelnoj bystrotoj. Neverojatnyj "spros na Gamsuna" prodolzhalsja vplot do 1934 goda, a zatem nastupil period polnogo zabvenija. O Gamsune, osobenno posle 1940-kh godov, bylo nepozvolitelno govorit. On perestal suschestvovat ne tolko dlja chitatelej, no i dlja literaturnykh kritikov i istorikov literatury.
Tvorchestvo norvezhskogo pisatelja nakhodilos pod svoeobraznym zapretom i v Rossii, i v samoj Norvegii iz-za podderzhki Gamsunom natsizma. Avtor gumanisticheskikh proizvedenij - fashist?..
Avtor knigi, filolog Natalija Budur, ne pytaetsja "objasnit" Gamsuna, a prinimaet ego takim, kakov on est, so vsemi dostoinstvami i nedostatkami. Ottogo i biografija, napisannaja eju, tesno spletaetsja s suschnostnymi voprosami zhizni chelovecheskogo dukha, kotorye na protjazhenii svoego dolgogo zemnogo puti stavil etot velikij, no v kakoj-to moment zaplutavshijsja, norvezhets.
