В настоящем издании впервые со всей возможной полнотой и текстологической точностью представлен корпус драматических произведений Владимира Набокова (1899-1977), написанных им в 1921-1942 гг.
Впервые на русском языке издается драма "Человек из СССР", последнее из крупных русскоязычных произведений Набокова, до сих пор остававшееся недоступным русскому читателю. С выходом этой пьесы завершается многолетнее возвращение произведений писателя в Россию.
Печатавшийся единственный раз в периодическом издании текст "Трагедии господина Морна" заново сверен с рукописью. Впервые публикуются американские лекции Набокова об искусстве драмы.
Издание сопровождается вступительной статьей и основательными примечаниями, в которых на основе архивных изысканий воссоздаются обстоятельства создания и постановки пьес Набокова.
V nastojaschem izdanii vpervye so vsej vozmozhnoj polnotoj i tekstologicheskoj tochnostju predstavlen korpus dramaticheskikh proizvedenij Vladimira Nabokova (1899-1977), napisannykh im v 1921-1942 gg.
Vpervye na russkom jazyke izdaetsja drama "Chelovek iz SSSR", poslednee iz krupnykh russkojazychnykh proizvedenij Nabokova, do sikh por ostavavsheesja nedostupnym russkomu chitatelju. S vykhodom etoj pesy zavershaetsja mnogoletnee vozvraschenie proizvedenij pisatelja v Rossiju.
Pechatavshijsja edinstvennyj raz v periodicheskom izdanii tekst "Tragedii gospodina Morna" zanovo sveren s rukopisju. Vpervye publikujutsja amerikanskie lektsii Nabokova ob iskusstve dramy.
Izdanie soprovozhdaetsja vstupitelnoj statej i osnovatelnymi primechanijami, v kotorykh na osnove arkhivnykh izyskanij vossozdajutsja obstojatelstva sozdanija i postanovki pes Nabokova.
