Стамбул — великолепный город, раскинувшийся на берегах Мраморного моря, Золотого Рога и Босфора, центр развития искусства и науки на протяжении нескольких веков. В нем пересекаются Восток с Западом, Азия с Европой, ислам с христианством. На протяжении веков Стамбул был столицей трех империй — Древнего Рима, средневековой Византии и Османской империи, он дал приют тысячелетней культуре народов Анатолии и памятникам трех мировых религий. Поистине удивительно, как Стамбул сочетает в себе прошлое и настоящее, старое и новое, древность — с современностью. Музеи, дворцы, церкви, мечети, шумные восточные базары органично дополняются небоскребами и деловыми центрами. Город поражает своей многоликостью. Сегодня Стамбул — это крупнейший экономический центр Турции. Его по-прежнему называют Чудом Света, Жемчужиной Босфора и Дочерью Востока. Предлагаем вам познакомиться ближе с единственным в мире мегаполисом на двух материках, ставшим мостом между Европой и Азией.
Stambul — velikolepnyj gorod, raskinuvshijsja na beregakh Mramornogo morja, Zolotogo Roga i Bosfora, tsentr razvitija iskusstva i nauki na protjazhenii neskolkikh vekov. V nem peresekajutsja Vostok s Zapadom, Azija s Evropoj, islam s khristianstvom. Na protjazhenii vekov Stambul byl stolitsej trekh imperij — Drevnego Rima, srednevekovoj Vizantii i Osmanskoj imperii, on dal prijut tysjacheletnej kulture narodov Anatolii i pamjatnikam trekh mirovykh religij. Poistine udivitelno, kak Stambul sochetaet v sebe proshloe i nastojaschee, staroe i novoe, drevnost — s sovremennostju. Muzei, dvortsy, tserkvi, mecheti, shumnye vostochnye bazary organichno dopolnjajutsja neboskrebami i delovymi tsentrami. Gorod porazhaet svoej mnogolikostju. Segodnja Stambul — eto krupnejshij ekonomicheskij tsentr Turtsii. Ego po-prezhnemu nazyvajut Chudom Sveta, Zhemchuzhinoj Bosfora i Docherju Vostoka. Predlagaem vam poznakomitsja blizhe s edinstvennym v mire megapolisom na dvukh materikakh, stavshim mostom mezhdu Evropoj i Aziej.
