"Любовь властелина" (1968) - "фреска, запечатлевшая вечное приключение мужчины и женщины" (смертельная любовь, как у Тристана и Изольды), изображает события 1936 года, происходящие в Женеве времен Лиги Наций, в разгар "нарастания опасности" - приближается Холокост. Солаль, еврей-дипломат, окруженный надоедливыми родственниками, побеждает сердце Ариадны, новой госпожи Бовари, жены недалекого бельгийского чиновника. Эта книга восходит к Песни песней (влюбленная плоть, Ветхий завет) и к "Тысяче и одной ночи" (полная свобода повествования), но также и к "Диктатору" Чаплина, и к его господину Верду (человек-марионетка, "еврейский" взгляд на социальную неразбериху). "Любовь властелина" - всеобъемлющую и уникальную книгу - справедливо сравнивают с "Поисками утраченного времени", с "Улиссом", с "Лолитой". Это невероятный, страстный, совершенно ни на что не похожий, cамый нетривиальный роман о любви, написанный по-французски в XX-м столетии. Ни до, ни после Коэна о человеческих...
"Ljubov vlastelina" (1968) - "freska, zapechatlevshaja vechnoe prikljuchenie muzhchiny i zhenschiny" (smertelnaja ljubov, kak u Tristana i Izoldy), izobrazhaet sobytija 1936 goda, proiskhodjaschie v Zheneve vremen Ligi Natsij, v razgar "narastanija opasnosti" - priblizhaetsja Kholokost. Solal, evrej-diplomat, okruzhennyj nadoedlivymi rodstvennikami, pobezhdaet serdtse Ariadny, novoj gospozhi Bovari, zheny nedalekogo belgijskogo chinovnika. Eta kniga voskhodit k Pesni pesnej (vljublennaja plot, Vetkhij zavet) i k "Tysjache i odnoj nochi" (polnaja svoboda povestvovanija), no takzhe i k "Diktatoru" Chaplina, i k ego gospodinu Verdu (chelovek-marionetka, "evrejskij" vzgljad na sotsialnuju nerazberikhu). "Ljubov vlastelina" - vseobemljuschuju i unikalnuju knigu - spravedlivo sravnivajut s "Poiskami utrachennogo vremeni", s "Ulissom", s "Lolitoj". Eto neverojatnyj, strastnyj, sovershenno ni na chto ne pokhozhij, camyj netrivialnyj roman o ljubvi, napisannyj po-frantsuzski v XX-m stoletii. Ni do, ni posle Koena o chelovecheskikh...
