Два события в европейской истории совпали по времени удивительным образом: открытие Америки и изгнание евреев из Испании. Второго августа 1492 года эскадра из трех кораблей, которой командовал Христофор Колумб, вышла в плаванье. В тот же день испанские евреи вынуждены были навсегда покинуть родину. Книга американского историка Эдварда Крицлера рассказывает о том, как изгнанники и их потомки искали новую родину в землях, открытых Колумбом, как боролись они с теми, кто обрек их на существование в чужих землях. В 1992 году Папа Римский Иоанн-Павел II принимал в Ватикане потомков испанских евреев. От лица католической церкви он принес им извинения за преследование их предков. Среди тех, кто слушал римского первосвященника, были и потомки героев этой книги - евреев-пиратов Карибского моря.
Dva sobytija v evropejskoj istorii sovpali po vremeni udivitelnym obrazom: otkrytie Ameriki i izgnanie evreev iz Ispanii. Vtorogo avgusta 1492 goda eskadra iz trekh korablej, kotoroj komandoval Khristofor Kolumb, vyshla v plavane. V tot zhe den ispanskie evrei vynuzhdeny byli navsegda pokinut rodinu. Kniga amerikanskogo istorika Edvarda Kritslera rasskazyvaet o tom, kak izgnanniki i ikh potomki iskali novuju rodinu v zemljakh, otkrytykh Kolumbom, kak borolis oni s temi, kto obrek ikh na suschestvovanie v chuzhikh zemljakh. V 1992 godu Papa Rimskij Ioann-Pavel II prinimal v Vatikane potomkov ispanskikh evreev. Ot litsa katolicheskoj tserkvi on prines im izvinenija za presledovanie ikh predkov. Sredi tekh, kto slushal rimskogo pervosvjaschennika, byli i potomki geroev etoj knigi - evreev-piratov Karibskogo morja.