В октябре 1918 года к французским летчикам обращаются с призывом записаться добровольцами во Французский экспедиционный корпус. Двадцатилетний Жозеф Кессель, младший лейтенант, поднимается на борт корабля в Бресте. Владивосток - город, где правит закон джунглей. Бывшая казарма, ставшая пристанищем для шести тысяч проституток. Атаман Семенов и его казаки, наводящие на всех ужас. Однажды ночью, в кабаре "Аквариум", юный Жозеф встречает Лену, певицу, хрупкую и печальную. Так начинается история любви, странная и мучительная, совпавшая с крахом старого мира.
V oktjabre 1918 goda k frantsuzskim letchikam obraschajutsja s prizyvom zapisatsja dobrovoltsami vo Frantsuzskij ekspeditsionnyj korpus. Dvadtsatiletnij Zhozef Kessel, mladshij lejtenant, podnimaetsja na bort korablja v Breste. Vladivostok - gorod, gde pravit zakon dzhunglej. Byvshaja kazarma, stavshaja pristanischem dlja shesti tysjach prostitutok. Ataman Semenov i ego kazaki, navodjaschie na vsekh uzhas. Odnazhdy nochju, v kabare "Akvarium", junyj Zhozef vstrechaet Lenu, pevitsu, khrupkuju i pechalnuju. Tak nachinaetsja istorija ljubvi, strannaja i muchitelnaja, sovpavshaja s krakhom starogo mira.