Императрица Екатерина II немало способствовала тому, чтобы Россия в культурном и политическом отношении в XVIII веке вошла в число крупнейших европейских держав. Реформы и принципы управления выдерживались ею вполне в духе эпохи Просвещения: Екатерина считала себя "философом на троне", состояла в переписке с Вольтером и Дидро, именно при ней в Санкт-Петербурге появились Эрмитаж и Публичная библиотека. Она, кроме того, обладала незаурядным литературным талантом и оставила после себя множество сочинений - статьи, переводы, либретто, комедии, сказки, басни. В своих мемуарах она признавалась: "Я не могу видеть чистого пера без того, чтобы не испытывать желания немедленно окунуть его в чернила". "Собственноручные записки императрицы" можно назвать уникальным памятником и эпохе со всеми колоритными зарисовками жизни двора, интригами и кипением страстей, и самой писательнице и правительнице, безусловно, принадлежащей к величайшим монархам в мировой истории.
Imperatritsa Ekaterina II nemalo sposobstvovala tomu, chtoby Rossija v kulturnom i politicheskom otnoshenii v XVIII veke voshla v chislo krupnejshikh evropejskikh derzhav. Reformy i printsipy upravlenija vyderzhivalis eju vpolne v dukhe epokhi Prosveschenija: Ekaterina schitala sebja "filosofom na trone", sostojala v perepiske s Volterom i Didro, imenno pri nej v Sankt-Peterburge pojavilis Ermitazh i Publichnaja biblioteka. Ona, krome togo, obladala nezaurjadnym literaturnym talantom i ostavila posle sebja mnozhestvo sochinenij - stati, perevody, libretto, komedii, skazki, basni. V svoikh memuarakh ona priznavalas: "Ja ne mogu videt chistogo pera bez togo, chtoby ne ispytyvat zhelanija nemedlenno okunut ego v chernila". "Sobstvennoruchnye zapiski imperatritsy" mozhno nazvat unikalnym pamjatnikom i epokhe so vsemi koloritnymi zarisovkami zhizni dvora, intrigami i kipeniem strastej, i samoj pisatelnitse i pravitelnitse, bezuslovno, prinadlezhaschej k velichajshim monarkham v mirovoj istorii.
