Джерзи Мэй во всем любит идеальный порядок. Даже шнурки на кроссовках должны быть завязаны идеально ровными бантами. Что уж говорить об идеальных балетных движениях! Но, увы, именно это Джерзи Мэй и не удается. Она чувствует себя такой неловкой на сцене и такой несчастной. И вот в кои-то веки ей предстоит выступить на сцене в самом прекрасном, самом розовом, самом волшебном принцессном платье, но как выучить танец? И тут-то оказывается, что неаккуратный, неугомонный, вечно все портящий младший братишка может стать неплохим педагогом для старшей сестры...
Dzherzi Mej vo vsem ljubit idealnyj porjadok. Dazhe shnurki na krossovkakh dolzhny byt zavjazany idealno rovnymi bantami. Chto uzh govorit ob idealnykh baletnykh dvizhenijakh! No, uvy, imenno eto Dzherzi Mej i ne udaetsja. Ona chuvstvuet sebja takoj nelovkoj na stsene i takoj neschastnoj. I vot v koi-to veki ej predstoit vystupit na stsene v samom prekrasnom, samom rozovom, samom volshebnom printsessnom plate, no kak vyuchit tanets? I tut-to okazyvaetsja, chto neakkuratnyj, neugomonnyj, vechno vse portjaschij mladshij bratishka mozhet stat neplokhim pedagogom dlja starshej sestry...