Уже более тридцати лет Виталий Бернштейн живет в Соединенных Штатах. Но его поэзия полна воспоминаниями о родине и болью за нее. Самое раннее стихотворение в книге "Итог" датировано 1955 годом, самое позднее - 2007-м. Из написанного за этот более чем полувековой период автор отобрал только сорок восемь стихотворений, действительно избранных. В основном это лирика, посвященная двум вечным темам: любви и смерти. Но есть и гражданские стихи, стихи философские, юмористические. Завершают книгу две небольшие поэмы - опять-таки о любви и о жизни после жизни...
Uzhe bolee tridtsati let Vitalij Bernshtejn zhivet v Soedinennykh Shtatakh. No ego poezija polna vospominanijami o rodine i bolju za nee. Samoe rannee stikhotvorenie v knige "Itog" datirovano 1955 godom, samoe pozdnee - 2007-m. Iz napisannogo za etot bolee chem poluvekovoj period avtor otobral tolko sorok vosem stikhotvorenij, dejstvitelno izbrannykh. V osnovnom eto lirika, posvjaschennaja dvum vechnym temam: ljubvi i smerti. No est i grazhdanskie stikhi, stikhi filosofskie, jumoristicheskie. Zavershajut knigu dve nebolshie poemy - opjat-taki o ljubvi i o zhizni posle zhizni...
