Media type: DVD PAL, region: ALL
Subtitle language: Russian
The plot of this eccentric comedy is based on a newspaper item, found by script co-writer Yakov Kostyukovsky, about the arrest on the Italian border of a criminal who had hidden “gold and diamonds” in the plaster cast. The movie became the absolute box-office leader of 1969. It was seen by 76.7 million viewers. The thrilling adventures of Semyon Semyonovich Gorbunkov, a modest economist, accompanied by a swindler named Count, have captivated several generations of moviegoers. The smugglers’ comic dialogues were picked up for citations and catchwords. Starring in the film were the brilliant actors Andrei Mironov, Anatoly Papanov, Yuri Nikulin and others.
Tekstityskieli: Venäjä
Mediatyyppi: DVD PAL, maakoodi: ALL
(Suom. Briljanttikäsi.) Tämän eksentrisen komedian pohjana on lehtijuttu Italian rajalla pidätetystä rikollisesta, joka oli piilottanut ”kultaa ja timantteja” kipsiveistokseen. Vaatimattoman ekonomistin, Semyon Gorbunkovin ja Kreivin nimeä kantavan huijarin edesottamukset nostivat elokuvan katsojatilastojen ehdottomaksi ykköseksi vuonna 1969 ja edelleen huippusuosituksi komediaklassikoksi.
Формат: DVD PAL, зона: ALL
Язык титров: Русский
Человек, не смотревший классические отечественные комедии, - почти иностранец на просторах бывшей советской империи. Кажется, мы помним каждую сцену из любимых фильмов наизусть. Но сколько моментов -смешных, трагических, невероятных - осталось за кадром? Серия "Любимые комедии" дарит возможность узнать много нового про отечественные киноленты. Каждая книга серии - своего рода энциклопедия, по которой можно проследить, как зародилась идея фильма, как проходили съемки и сложились судьбы авторов и участников.
Хулиганская пародия на зарубежные детективы, в которой блестящие советские актеры демонстрируют первоклассную клоунаду. "Бриллиантовая рука" - это настоящий бриллиант в коллекции эксцентрических комедий Леонида Гайдая и результат серьезного труда талантливейших людей советской эпохи.
Прилагаемый к изданию диск DVD упакован в специальный целлофановый конверт и вложен внутрь книги.
Format: DVD PAL, zona: ALL
Jazyk titrov: Russkij
Chelovek, ne smotrevshij klassicheskie otechestvennye komedii, - pochti inostranets na prostorakh byvshej sovetskoj imperii. Kazhetsja, my pomnim kazhduju stsenu iz ljubimykh filmov naizust. No skolko momentov -smeshnykh, tragicheskikh, neverojatnykh - ostalos za kadrom? Serija "Ljubimye komedii" darit vozmozhnost uznat mnogo novogo pro otechestvennye kinolenty. Kazhdaja kniga serii - svoego roda entsiklopedija, po kotoroj mozhno prosledit, kak zarodilas ideja filma, kak prokhodili semki i slozhilis sudby avtorov i uchastnikov.
Khuliganskaja parodija na zarubezhnye detektivy, v kotoroj blestjaschie sovetskie aktery demonstrirujut pervoklassnuju klounadu. "Brilliantovaja ruka" - eto nastojaschij brilliant v kollektsii ekstsentricheskikh komedij Leonida Gajdaja i rezultat sereznogo truda talantlivejshikh ljudej sovetskoj epokhi.
Prilagaemyj k izdaniju disk DVD upakovan v spetsialnyj tsellofanovyj konvert i vlozhen vnutr knigi.
