Young sisters Jani and Zosia are struggling to make ends meet in the port town of Durk. But one day, the Magnific Hotel, shrouded in magic and legend, appears there, offering not only spectacular entertainment but also the opportunity to travel the world in one night. It's not easy to get inside, and there are crowds of people. However, in the end, the sisters sign magical contracts and find themselves in the hotel... Seventeen-year-old Jani tells us a story about the world of magic, intrigue, and secrets that she has to unravel in order to get out of the terrible trap and help those she cares about.
Юнi сестри Джанi та Зоса ледве зводять кiнцi з кiнцями у портовому мiстечку Дюрк. Та одного дня там з'являється оповитий магiєю та легендами готель "Маґнiфiк", гостям якого пропонують не лише видовищнi розваги, а й можливiсть подорожувати по всьому свiту за одну нiч. Потрапити всередину непросто, охочих - натовпи. Утiм, зрештою, сестри пiдписують магiчнi контракти й опиняються в готелi... Сiмнадцятирiчна Джанi розповiдає нам iсторiю про свiт чарiв, iнтриг i таємниць, якi їй доведеться розплутати, аби вибратися зi страшної пастки та допомогти тим, до кого вона небайдужа.
Juni sestri Dzhani ta Zosa ledve zvodjat kintsi z kintsjami u portovomu mistechku Djurk. Ta odnogo dnja tam z'javljajetsja opovitij magijeju ta legendami gotel "Magnifik", gostjam jakogo proponujut ne lishe vidovischni rozvagi, a j mozhlivist podorozhuvati po vsomu svitu za odnu nich. Potrapiti vseredinu neprosto, okhochikh - natovpi. Utim, zreshtoju, sestri pidpisujut magichni kontrakti j opinjajutsja v goteli... Simnadtsjatirichna Dzhani rozpovidaje nam istoriju pro svit chariv, intrig i tajemnits, jaki jij dovedetsja rozplutati, abi vibratisja zi strashnoji pastki ta dopomogti tim, do kogo vona nebajduzha.
