Are you, little dreamers, ready to go on a journey to the land of the wildest fantasies? Then quickly open this bright book, illustrated with fantastic drawings by the famous Ukrainian artist Inokentiy Korshunov. Here, in an enchanted castle, the beautiful prince Sleeping Beauty is waiting. For little Red Riding Hood, who is in a hurry to visit the gray wolf. Charming Cinderella is about to lose her crystal slipper. Desperate Little Boy saves the brothers from the Man-eater. And the whimsical Puss in Boots circles this thief and eats him The magical land of Charles Perrault's fairy tales awaits young readers with impatience!
Чи готовi ви, маленькi мрiйники, вирушити у подорож до країни найсмiливiших фантазiй? Тодi мерщiй розгортайте цю яскраву книжку, iлюстровану фантастичними малюнками вiдомого українського художника Iнокентiя Коршунова. Тут, у зачарованому замку, чекає на прекрасного принца Спляча красуня. На маленьку Червону Шапочку, яка поспiшає до бабусi, чатує сiрий вовк. Чарiвна Попелюшка кружляє на балу й от-от втратить свiй кришталевий черевичок. Вiдчайдушний Хлопчик-Мiзинчик рятує братiв вiд Людожера. А вигадливий Кiт у чоботях обводить цього злодюгу навколо пальця i з'їдає, коли Людожер набуває мишачої подоби. Чарiвна країна казок Шарля Перро з нетерпiнням чекає на юних читачiв!
Chi gotovi vi, malenki mrijniki, virushiti u podorozh do krajini najsmilivishikh fantazij? Todi merschij rozgortajte tsju jaskravu knizhku, iljustrovanu fantastichnimi maljunkami vidomogo ukrajinskogo khudozhnika Inokentija Korshunova. Tut, u zacharovanomu zamku, chekaje na prekrasnogo printsa Spljacha krasunja. Na malenku Chervonu Shapochku, jaka pospishaje do babusi, chatuje sirij vovk. Charivna Popeljushka kruzhljaje na balu j ot-ot vtratit svij krishtalevij cherevichok. Vidchajdushnij Khlopchik-Mizinchik rjatuje brativ vid Ljudozhera. A vigadlivij Kit u chobotjakh obvodit tsogo zlodjugu navkolo paltsja i z'jidaje, koli Ljudozher nabuvaje mishachoji podobi. Charivna krajina kazok Sharlja Perro z neterpinnjam chekaje na junikh chitachiv!
