Увлекательные приключения дедушки Петсона, созданные шведским писателем Свеном Нордквистом, раскрывают перед юными читателями мир добрых и волшебных историй. Главный герой повествования старичок Петсон умеет разговаривать с домашними животными, очень любит своих питомцев и всегда готов им помочь. Сюжет повести начинается с того, что кот по имени Финдус находит на чердаке старую палатку, а дедушка Петсон вспоминает, что с этой вещью у него было связано много забавных приключений. Друзья, заручившись поддержкой курей, ставят палатку около своего огорода, а ведь они мечтают о настоящих путешествиях.
Перекладач Галина Кирпа
Uvlekatelnye prikljuchenija dedushki Petsona, sozdannye shvedskim pisatelem Svenom Nordkvistom, raskryvajut pered junymi chitateljami mir dobrykh i volshebnykh istorij. Glavnyj geroj povestvovanija starichok Petson umeet razgovarivat s domashnimi zhivotnymi, ochen ljubit svoikh pitomtsev i vsegda gotov im pomoch. Sjuzhet povesti nachinaetsja s togo, chto kot po imeni Findus nakhodit na cherdake staruju palatku, a dedushka Petson vspominaet, chto s etoj veschju u nego bylo svjazano mnogo zabavnykh prikljuchenij. Druzja, zaruchivshis podderzhkoj kurej, stavjat palatku okolo svoego ogoroda, a ved oni mechtajut o nastojaschikh puteshestvijakh.
Perekladach Galina Kirpa
