Книга известных краеведов, членов Топонимической комиссии Санкт-Петербурга, повествует об истории названий улиц, площадей, островов, мостов, рек и каналов Петербурга - а через нее и об истории города и страны, поскольку она отразилась в названиях.В справочнике объяснено происхождение каждого городского имени - существующего сейчас и когда-либо существовавшего раньше - и рассказано о том, что с ним связано, будь это биография человека, история местности или примечательного здания, по которому именуется улица.Авторы не повторяют многочисленные путеводители и популярные издания о Санкт-Петербурге, они приводят малоизвестные, но представляющие несомненный интерес сведения.
Kniga izvestnykh kraevedov, chlenov Toponimicheskoj komissii Sankt-Peterburga, povestvuet ob istorii nazvanij ulits, ploschadej, ostrovov, mostov, rek i kanalov Peterburga - a cherez nee i ob istorii goroda i strany, poskolku ona otrazilas v nazvanijakh.V spravochnike objasneno proiskhozhdenie kazhdogo gorodskogo imeni - suschestvujuschego sejchas i kogda-libo suschestvovavshego ranshe - i rasskazano o tom, chto s nim svjazano, bud eto biografija cheloveka, istorija mestnosti ili primechatelnogo zdanija, po kotoromu imenuetsja ulitsa.Avtory ne povtorjajut mnogochislennye putevoditeli i populjarnye izdanija o Sankt-Peterburge, oni privodjat maloizvestnye, no predstavljajuschie nesomnennyj interes svedenija.
