Мир Звена окружен Хаосом, в котором водятся жуткие монстры. Люди скрываются за высоким частоколом, стараясь не выходить из домов после наступления темноты, и рассказывают легенды про оборотней, проникающих сквозь Барьер.Юная Котена не принадлежит к числу монстров, но в деревне ее считают "чужой". Она терпит издевательства в доме отчима, пока тот не выдает ее замуж, чтобы уплатить долг. Несчастную невесту отправляют через лес, где ее поджидают смертельные опасности. Нападение разбойников сулит неминуемую смерть, но среди заснеженной чащи появляется загадочный зверь... Или человек? Или создание Хаоса? Поможет ли он или превратит жизнь Котены в еще больший кошмар?
Mir Zvena okruzhen Khaosom, v kotorom vodjatsja zhutkie monstry. Ljudi skryvajutsja za vysokim chastokolom, starajas ne vykhodit iz domov posle nastuplenija temnoty, i rasskazyvajut legendy pro oborotnej, pronikajuschikh skvoz Barer.Junaja Kotena ne prinadlezhit k chislu monstrov, no v derevne ee schitajut "chuzhoj". Ona terpit izdevatelstva v dome otchima, poka tot ne vydaet ee zamuzh, chtoby uplatit dolg. Neschastnuju nevestu otpravljajut cherez les, gde ee podzhidajut smertelnye opasnosti. Napadenie razbojnikov sulit neminuemuju smert, no sredi zasnezhennoj chaschi pojavljaetsja zagadochnyj zver... Ili chelovek? Ili sozdanie Khaosa? Pomozhet li on ili prevratit zhizn Koteny v esche bolshij koshmar?
