В книге рассказывается о похищении иноземных чудовищ и об их превращениях, которые происходят в загадочных русских манускриптах. Читатель узнает о жизни драконов на Руси, о появлении ног у медузы и ехидны, о привлекательных бестиях с чертами прекрасных дев, о том, как между Сциллой и Харибдой разместились трехголовый пес, гидра, кит и целый сонм монстров. Наблюдения за метаморфозами античных чудищ могут быть интересны как специалистам по истории культуры, так и широкому кругу читателей.
V knige rasskazyvaetsja o pokhischenii inozemnykh chudovisch i ob ikh prevraschenijakh, kotorye proiskhodjat v zagadochnykh russkikh manuskriptakh. Chitatel uznaet o zhizni drakonov na Rusi, o pojavlenii nog u meduzy i ekhidny, o privlekatelnykh bestijakh s chertami prekrasnykh dev, o tom, kak mezhdu Stsilloj i Kharibdoj razmestilis trekhgolovyj pes, gidra, kit i tselyj sonm monstrov. Nabljudenija za metamorfozami antichnykh chudisch mogut byt interesny kak spetsialistam po istorii kultury, tak i shirokomu krugu chitatelej.