Книги Джеймса Фенимора Купера о Натаниэле Бампо (известном также под прозвищами Зверобой, Соколиный Глаз, Следопыт, Длинный Карабин и Кожаный Чулок) неизменно пользуются успехом у читателей во всем мире. Эти произведения считаются одним из эталонов увлекательной приключенческой прозы, сюжеты и персонажи которой однажды и навсегда пленяют читательское воображение. Ловкий охотник и смелый воин, самоотверженный защитник слабых и угнетенных, Кожаный Чулок давно и прочно вошел в пантеон самых популярных героев мировой литературы. В настоящее издание вошли два романа о Натаниэле Бампо в полном объеме (восстановлены лакуны в советских переводах, включены авторские предисловия и примечания). Под неумолимым натиском цивилизации Белого Человека легендарный охотник Кожаный Чулок вынужден отбросить мечты о спокойной жизни и вновь выйти на тропу войны, навстречу новым невероятным приключениям. Оба романа - "Пионеры, или У истоков Саскуиханны" и "Прерия" - сопровождаются комплектом иллюстраций английских братьев-художников Генри Мэтью Брока и Чарльза Эдмунда Брока.
Knigi Dzhejmsa Fenimora Kupera o Nataniele Bampo (izvestnom takzhe pod prozvischami Zveroboj, Sokolinyj Glaz, Sledopyt, Dlinnyj Karabin i Kozhanyj Chulok) neizmenno polzujutsja uspekhom u chitatelej vo vsem mire. Eti proizvedenija schitajutsja odnim iz etalonov uvlekatelnoj prikljuchencheskoj prozy, sjuzhety i personazhi kotoroj odnazhdy i navsegda plenjajut chitatelskoe voobrazhenie. Lovkij okhotnik i smelyj voin, samootverzhennyj zaschitnik slabykh i ugnetennykh, Kozhanyj Chulok davno i prochno voshel v panteon samykh populjarnykh geroev mirovoj literatury. V nastojaschee izdanie voshli dva romana o Nataniele Bampo v polnom obeme (vosstanovleny lakuny v sovetskikh perevodakh, vkljucheny avtorskie predislovija i primechanija). Pod neumolimym natiskom tsivilizatsii Belogo Cheloveka legendarnyj okhotnik Kozhanyj Chulok vynuzhden otbrosit mechty o spokojnoj zhizni i vnov vyjti na tropu vojny, navstrechu novym neverojatnym prikljuchenijam. Oba romana - "Pionery, ili U istokov Saskuikhanny" i "Prerija" - soprovozhdajutsja komplektom illjustratsij anglijskikh bratev-khudozhnikov Genri Metju Broka i Charlza Edmunda Broka.
