Книга для детей "Жирафу снятся облака" - сборник стихотворений русских поэтов XX и XXI веков, которые выбрал Олег Лекманов, знаменитый филолог и замечательный отец.
Как родилась эта книга? "Я - филолог. И когда у меня родился сын Рома, я почти сразу же решил составить для него сборник избранных стихотворений, написанных для детей русскими поэтами ХХ и XXI веков. Но действовал я при этом не как филолог - меня в данном случае не интересовал вес представленных поэтов в истории литературы, и я совсем не стремился к тому, чтобы в книгу вошли все авторы, которые писали детские стихотворения. Поэтому книгу составили и очень известные произведения, и почти никому не известные".
Кто такой Олег Лекманов? Олег Андершанович Лекманов - доктор филологических наук, писатель, лауреат преподавательской Шуваловской премии МГУ им. М. В. Ломоносова, лауреат главной литературной премии России "Большая книга", приглашенный профессор Принстонского университета, автор более 800 опубликованных работ, в том числе биографий Осипа Мандельштама, Сергея Есенина, Венедикта Ерофеева, и соавтор двух сыновей - тридцати и трёх с половиной лет. Какие стихотворения вошли в сборник? "Единственный принцип отбора был предельно простым: он состоял в том, чтобы именно это стихотворение я захотел прочесть сыну. Или - чтобы мой сын сам его захотел прочесть, когда чуть-чуть подрастет" (Олег Лекманов).
Всего в сборнике 90 авторов: Яков Аким, Валентин Берестов, Марина Бородицкая, Александр Введенский, Станислав Востоков, Артур Гиваргизов, Олег Григорьев, Галина Дядина, Юлий Ким, Юрий Коваль, Сергей Козлов, Григорий Кружков, Вадим Левин, Новелла Матвеева, Анастасия Орлова, Ирина Пивоварова, Маша Рупасова, Ольга Седакова, Александр Тимофеевский, Ирина Токмакова, Саша Чёрный, Корней Чуковский, Михаил Яснов и еще 67 поэтов разных поколений - и 151 стихотворение, некоторые из которых вы сами читали в детстве, а другие станут для вас открытием.
Kniga dlja detej "Zhirafu snjatsja oblaka" - sbornik stikhotvorenij russkikh poetov XX i XXI vekov, kotorye vybral Oleg Lekmanov, znamenityj filolog i zamechatelnyj otets.
Kak rodilas eta kniga? "Ja - filolog. I kogda u menja rodilsja syn Roma, ja pochti srazu zhe reshil sostavit dlja nego sbornik izbrannykh stikhotvorenij, napisannykh dlja detej russkimi poetami KHKh i XXI vekov. No dejstvoval ja pri etom ne kak filolog - menja v dannom sluchae ne interesoval ves predstavlennykh poetov v istorii literatury, i ja sovsem ne stremilsja k tomu, chtoby v knigu voshli vse avtory, kotorye pisali detskie stikhotvorenija. Poetomu knigu sostavili i ochen izvestnye proizvedenija, i pochti nikomu ne izvestnye".
Kto takoj Oleg Lekmanov? Oleg Andershanovich Lekmanov - doktor filologicheskikh nauk, pisatel, laureat prepodavatelskoj Shuvalovskoj premii MGU im. M. V. Lomonosova, laureat glavnoj literaturnoj premii Rossii "Bolshaja kniga", priglashennyj professor Prinstonskogo universiteta, avtor bolee 800 opublikovannykh rabot, v tom chisle biografij Osipa Mandelshtama, Sergeja Esenina, Venedikta Erofeeva, i soavtor dvukh synovej - tridtsati i trjokh s polovinoj let. Kakie stikhotvorenija voshli v sbornik? "Edinstvennyj printsip otbora byl predelno prostym: on sostojal v tom, chtoby imenno eto stikhotvorenie ja zakhotel prochest synu. Ili - chtoby moj syn sam ego zakhotel prochest, kogda chut-chut podrastet" (Oleg Lekmanov).
Vsego v sbornike 90 avtorov: Jakov Akim, Valentin Berestov, Marina Boroditskaja, Aleksandr Vvedenskij, Stanislav Vostokov, Artur Givargizov, Oleg Grigorev, Galina Djadina, Julij Kim, Jurij Koval, Sergej Kozlov, Grigorij Kruzhkov, Vadim Levin, Novella Matveeva, Anastasija Orlova, Irina Pivovarova, Masha Rupasova, Olga Sedakova, Aleksandr Timofeevskij, Irina Tokmakova, Sasha Chjornyj, Kornej Chukovskij, Mikhail Jasnov i esche 67 poetov raznykh pokolenij - i 151 stikhotvorenie, nekotorye iz kotorykh vy sami chitali v detstve, a drugie stanut dlja vas otkrytiem.
