Чтобы из Маленькой Принцессы превратиться в Юную Принцессу, недостаточно просто достигнуть одиннадцатилетия. Надо пройти испытания. На долю Марии, десятилетней принцессы Задверного Царства, выпали испытания в нашем мире, в обыкновенном мегаполисе, среди миллионов обыкновенных земных жителей. Испытания Маша прошла и стала Юной Принцессой. Но оказалось, что это не самое важное в её жизни. Главное - друзья и уверенность в том, что она не одна ни в своём мире, ни в параллельных.
Chtoby iz Malenkoj Printsessy prevratitsja v Junuju Printsessu, nedostatochno prosto dostignut odinnadtsatiletija. Nado projti ispytanija. Na dolju Marii, desjatiletnej printsessy Zadvernogo Tsarstva, vypali ispytanija v nashem mire, v obyknovennom megapolise, sredi millionov obyknovennykh zemnykh zhitelej. Ispytanija Masha proshla i stala Junoj Printsessoj. No okazalos, chto eto ne samoe vazhnoe v ejo zhizni. Glavnoe - druzja i uverennost v tom, chto ona ne odna ni v svojom mire, ni v parallelnykh.