В Стране Огня произошла трагедия: Хидан и Какудзу из "Рассвета" напали на монашескую общину. Как только весть об этом достигла Листвы, пятая хокагэ отдала приказ задержать или устранить преступников. По горячим следам их отыскал отряд Асумы Сарутоби с Сикамару в составе. В ходе сражения стало ясно, что силы сторон не равны... Поэтому Асума пошел на рискованный шаг, но тут же попал под действие проклятия Хидана, фанатика культа Дзясина. Сикамару попытался сладить с хитрой техникой врага и спасти своего наставника от гибели, но все его усилия оказались тщетны... Будет ли отмщен Асума Сарутоби, или убийцам все сойдет с рук, время покажет.
V Strane Ognja proizoshla tragedija: Khidan i Kakudzu iz "Rassveta" napali na monasheskuju obschinu. Kak tolko vest ob etom dostigla Listvy, pjataja khokage otdala prikaz zaderzhat ili ustranit prestupnikov. Po gorjachim sledam ikh otyskal otrjad Asumy Sarutobi s Sikamaru v sostave. V khode srazhenija stalo jasno, chto sily storon ne ravny... Poetomu Asuma poshel na riskovannyj shag, no tut zhe popal pod dejstvie prokljatija Khidana, fanatika kulta Dzjasina. Sikamaru popytalsja sladit s khitroj tekhnikoj vraga i spasti svoego nastavnika ot gibeli, no vse ego usilija okazalis tschetny... Budet li otmschen Asuma Sarutobi, ili ubijtsam vse sojdet s ruk, vremja pokazhet.
