На смену миру богов пришел мир людей. И хотя боги остались только в легендах и мифах, они все еще способны чему-то научить - и от чего-то предостеречь. В священном храме Аполлона греки от имени своих городов и царств поклялись стоять, как один, в мире и войне. И хотя они назвали себя Делосским союзом, его сердцем были тогда Афины - город, обретший могущество. Но малые государства стали требовать пересмотра договора. Афины сочли это клятвопреступлением. А клятвопреступление еще во времена богов каралось беспощадно: сжигались города, земли отравлялись солью, развязывались войны, целые народы обращались в прах или рабство. Настало время прийти герою. Тому, кто понимает: чтобы выиграть войну, необходимо сначала выиграть мир. Впервые на русском!
Na smenu miru bogov prishel mir ljudej. I khotja bogi ostalis tolko v legendakh i mifakh, oni vse esche sposobny chemu-to nauchit - i ot chego-to predosterech. V svjaschennom khrame Apollona greki ot imeni svoikh gorodov i tsarstv pokljalis stojat, kak odin, v mire i vojne. I khotja oni nazvali sebja Delosskim sojuzom, ego serdtsem byli togda Afiny - gorod, obretshij moguschestvo. No malye gosudarstva stali trebovat peresmotra dogovora. Afiny sochli eto kljatvoprestupleniem. A kljatvoprestuplenie esche vo vremena bogov karalos besposchadno: szhigalis goroda, zemli otravljalis solju, razvjazyvalis vojny, tselye narody obraschalis v prakh ili rabstvo. Nastalo vremja prijti geroju. Tomu, kto ponimaet: chtoby vyigrat vojnu, neobkhodimo snachala vyigrat mir. Vpervye na russkom!
