Суровое лето на Шетландских островах началось с трагедии. В бурной морской пучине погиб Джозеф, взрослый сын бывшего морского пехотинца Рэя Кампиона. Бедный отец безутешен: он возлагал на молодого человека большие надежды... Чтобы пережить горе в одиночестве и не слушать, как жители небольшого рыбацкого поселка обсуждают событие, ветеран отправляется дежурить на маяк. Когда же сочувствующие соседи решают угостить Рэя фруктами и поддержать в тяжелую минуту, они находят его сидящим на полу с... трехфутовым гарпуном в шее. Кто же из живущих на острове способен на такое? Чужих здесь практически не бывает. Убить Кампиона мог только человек из ближайшего окружения. Так же думает и восемнадцатилетний Адам, приехавший на остров в гости к деду. Парень потрясен этим страшным событием и решает раскрыть преступление раньше полиции. Остров замер в ожидании развязки... Роман в лучших традициях классического английского детектива. Жестокое преступление на отдаленном рыбацком острове, узкий круг подозреваемых, проницательный юный сыщик, непредсказуемый психологический финал истории... И все это под шум бурного холодного северного моря...
Surovoe leto na Shetlandskikh ostrovakh nachalos s tragedii. V burnoj morskoj puchine pogib Dzhozef, vzroslyj syn byvshego morskogo pekhotintsa Reja Kampiona. Bednyj otets bezuteshen: on vozlagal na molodogo cheloveka bolshie nadezhdy... Chtoby perezhit gore v odinochestve i ne slushat, kak zhiteli nebolshogo rybatskogo poselka obsuzhdajut sobytie, veteran otpravljaetsja dezhurit na majak. Kogda zhe sochuvstvujuschie sosedi reshajut ugostit Reja fruktami i podderzhat v tjazheluju minutu, oni nakhodjat ego sidjaschim na polu s... trekhfutovym garpunom v shee. Kto zhe iz zhivuschikh na ostrove sposoben na takoe? Chuzhikh zdes prakticheski ne byvaet. Ubit Kampiona mog tolko chelovek iz blizhajshego okruzhenija. Tak zhe dumaet i vosemnadtsatiletnij Adam, priekhavshij na ostrov v gosti k dedu. Paren potrjasen etim strashnym sobytiem i reshaet raskryt prestuplenie ranshe politsii. Ostrov zamer v ozhidanii razvjazki... Roman v luchshikh traditsijakh klassicheskogo anglijskogo detektiva. Zhestokoe prestuplenie na otdalennom rybatskom ostrove, uzkij krug podozrevaemykh, pronitsatelnyj junyj syschik, nepredskazuemyj psikhologicheskij final istorii... I vse eto pod shum burnogo kholodnogo severnogo morja...