Это книга о женщинах - первых сотрудницах Гарвардской обсерватории, первых женщинах-астрономах, получивших официальные академические должности. Не имея равного с коллегами-мужчинами статуса, они выполняли такую же работу и за рутинными измерениями и расчетами создавали новую науку - звездную спектроскопию. Не из тщеславия, а из любви к науке они постоянно упирались в стеклянный потолок в профессии и отодвигали его все выше и выше. Благодаря исследованию сотен тысяч фотопластинок со звездными спектрами за 50 с небольшим лет, которые охватывает книга, представление ученых о звездах и масштабах звездных систем прошло путь от умозрительных идей до строгих физических законов. А появление огромной библиотеки фотопластинок Гарвардской обсерватории было бы невозможно без женщин - покровительниц астрономии, которые своим деятельным участием и финансовой поддержкой сделали для науки не меньше, чем ученые.
Eto kniga o zhenschinakh - pervykh sotrudnitsakh Garvardskoj observatorii, pervykh zhenschinakh-astronomakh, poluchivshikh ofitsialnye akademicheskie dolzhnosti. Ne imeja ravnogo s kollegami-muzhchinami statusa, oni vypolnjali takuju zhe rabotu i za rutinnymi izmerenijami i raschetami sozdavali novuju nauku - zvezdnuju spektroskopiju. Ne iz tscheslavija, a iz ljubvi k nauke oni postojanno upiralis v stekljannyj potolok v professii i otodvigali ego vse vyshe i vyshe. Blagodarja issledovaniju soten tysjach fotoplastinok so zvezdnymi spektrami za 50 s nebolshim let, kotorye okhvatyvaet kniga, predstavlenie uchenykh o zvezdakh i masshtabakh zvezdnykh sistem proshlo put ot umozritelnykh idej do strogikh fizicheskikh zakonov. A pojavlenie ogromnoj biblioteki fotoplastinok Garvardskoj observatorii bylo by nevozmozhno bez zhenschin - pokrovitelnits astronomii, kotorye svoim dejatelnym uchastiem i finansovoj podderzhkoj sdelali dlja nauki ne menshe, chem uchenye.