"Светлое Воскресение" - единственное произведение, написанное знаменитым православным философом и писателем Алексеем Степановичем Хомяковым для детей. Точнее, это художественный пересказ повести английского писателя Чарльза Диккенса "Рождественская история", только Хомяков перенес все события с праздника Рождества на Пасху. Повесть рассказывает о величайшем чуде - чуде преображения человеческой души. Даже самая черствая, самая жестокая, отвергнувшая свет и милость душа способна воскреснуть для новой жизни, для подвига любви и сострадания к ближнему. Но для этого душа должна прозреть, увидеть бездну своего греховного падения, мрак, в который загоняет себя человек своей жестокостью, алчностью, завистью. А прозрение возможно лишь благодаря милости Божией.
Так, к ненасытному скряге Скругу в канун Светлого праздника Христова Воскресения приходят три таинственных вестника, которые раскрывают перед ним его прошлое, настоящее и страшное будущее - и тем самым переворачивают всю его жизнь...
"Svetloe Voskresenie" - edinstvennoe proizvedenie, napisannoe znamenitym pravoslavnym filosofom i pisatelem Alekseem Stepanovichem Khomjakovym dlja detej. Tochnee, eto khudozhestvennyj pereskaz povesti anglijskogo pisatelja Charlza Dikkensa "Rozhdestvenskaja istorija", tolko Khomjakov perenes vse sobytija s prazdnika Rozhdestva na Paskhu. Povest rasskazyvaet o velichajshem chude - chude preobrazhenija chelovecheskoj dushi. Dazhe samaja cherstvaja, samaja zhestokaja, otvergnuvshaja svet i milost dusha sposobna voskresnut dlja novoj zhizni, dlja podviga ljubvi i sostradanija k blizhnemu. No dlja etogo dusha dolzhna prozret, uvidet bezdnu svoego grekhovnogo padenija, mrak, v kotoryj zagonjaet sebja chelovek svoej zhestokostju, alchnostju, zavistju. A prozrenie vozmozhno lish blagodarja milosti Bozhiej.
Tak, k nenasytnomu skrjage Skrugu v kanun Svetlogo prazdnika Khristova Voskresenija prikhodjat tri tainstvennykh vestnika, kotorye raskryvajut pered nim ego proshloe, nastojaschee i strashnoe buduschee - i tem samym perevorachivajut vsju ego zhizn...
