В провинциальном Барчестере, где центром общественной жизни издавна является кафедральный собор, кипят нешуточные страсти. Преемником скончавшегося недавно всеобщего любимца епископа назначен не его сын архидьякон Грантли, а чужак - доктор Прауди, чья чрезмерно энергичная супруга имеет привычку совать нос в дела и своего мужа, и соборного клира. Дополнительную сумятицу вносит внезапное возвращение из Италии доктора Стэнхоупа и его дочерей-красавиц и сына-повесы...
Переводчик: Гурова Ирина Гавриловна
V provintsialnom Barchestere, gde tsentrom obschestvennoj zhizni izdavna javljaetsja kafedralnyj sobor, kipjat neshutochnye strasti. Preemnikom skonchavshegosja nedavno vseobschego ljubimtsa episkopa naznachen ne ego syn arkhidjakon Grantli, a chuzhak - doktor Praudi, chja chrezmerno energichnaja supruga imeet privychku sovat nos v dela i svoego muzha, i sobornogo klira. Dopolnitelnuju sumjatitsu vnosit vnezapnoe vozvraschenie iz Italii doktora Stenkhoupa i ego docherej-krasavits i syna-povesy...
Perevodchik: Gurova Irina Gavrilovna