The book is in Ukrainian
Caroline wakes up in a Paris hospital with no memory of her past and is surprised to learn that she has been living an uninteresting life in a spacious apartment on the banks of the Seine. Her memory is slowly returning, but she can't shake the feeling that she's in danger. In one of the lockers, Caroline finds a woman's letters from the terrible year 1943. Their author, Celine, is a young widow who lived in Nazi-occupied Paris. In these letters is the story of her difficult life, full of fear of death, the story of the choice Celine once made to save the most precious person in her life.
Aware of someone else's pain, will Caroline be able to recover her own memories and realize that she and Celine have more in common than she ever imagined...
Керолайн прокидається в паризькiй лiкарнi, нiчого не пам'ятаючи про своє минуле, i з подивом дiзнається, що жила нецiкавим життям у просторiй квартирi на березi Сени. Пам'ять повiльно повертається, але вона не може позбутися вiдчуття, що їй загрожує небезпека. В однiй iз шафок Керолайн знаходить листи жiнки зi страшного 1943 року. Їх авторка Селiн - молода вдова, яка жила в окупованому нацистамиПарижi. У цих листах - iсторiя її непростого життя, сповненого страху смертi, iсторiявибору, на який колись зважилася Селiн заради порятунку найдорожчої людини у своєму життi. Усвiдомлюючи чужий бiль, чи зможе Керолайн вiдновити власнi спогади та зрозумiти, що в неї iз Селiн спiльного бiльше, нiж вона могла собi уявити...
Kerolajn prokidajetsja v parizkij likarni, nichogo ne pam'jatajuchi pro svoje minule, i z podivom diznajetsja, scho zhila netsikavim zhittjam u prostorij kvartiri na berezi Seni. Pam'jat povilno povertajetsja, ale vona ne mozhe pozbutisja vidchuttja, scho jij zagrozhuje nebezpeka. V odnij iz shafok Kerolajn znakhodit listi zhinki zi strashnogo 1943 roku. Jikh avtorka Selin - moloda vdova, jaka zhila v okupovanomu natsistamiParizhi. U tsikh listakh - istorija jiji neprostogo zhittja, spovnenogo strakhu smerti, istorijaviboru, na jakij kolis zvazhilasja Selin zaradi porjatunku najdorozhchoji ljudini u svojemu zhitti. Usvidomljujuchi chuzhij bil, chi zmozhe Kerolajn vidnoviti vlasni spogadi ta zrozumiti, scho v neji iz Selin spilnogo bilshe, nizh vona mogla sobi ujaviti...
