Медвежонок Микки очень хочет знать, кто живёт на Южном полюсе. А пингвиненок Рикки мечтает познакомиться с обитателями Арктики. И вот однажды на обоих полюсах происходят невероятные события: медвежонок и пингвиненок получают письма. Так начинается их необычная, но очень крепкая дружба.
Medvezhonok Mikki ochen khochet znat, kto zhivjot na Juzhnom poljuse. A pingvinenok Rikki mechtaet poznakomitsja s obitateljami Arktiki. I vot odnazhdy na oboikh poljusakh proiskhodjat neverojatnye sobytija: medvezhonok i pingvinenok poluchajut pisma. Tak nachinaetsja ikh neobychnaja, no ochen krepkaja druzhba.