Детективная серия с загадками и головоломками, проданная во Франции суммарным тиражом более 30 000 экземпляров. Двенадцатилетний Оливье живет в глухой деревушке, где никогда ничего не происходит. Но однажды, заметив странное происшествие на соседском участке, Оливье пробирается туда и обнаруживает старинные сундуки с необычной эмблемой: два всадника, сидящих на одной лошади... Что же скрыто внутри этих сундуков? Могут ли они принадлежать тамплиерам, чье командорство когда-то располагалось в здешних местах? И как со всем этим связан подозрительный человек, поселившийся в доме напротив? Сам того не желая, Оливье оказывается в центре загадочной истории, из-за которой на кону окажется судьба всей деревни и, возможно, даже страны! Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Кожевникова Марианна
Художник: Широнина Юлия
Detektivnaja serija s zagadkami i golovolomkami, prodannaja vo Frantsii summarnym tirazhom bolee 30 000 ekzempljarov. Dvenadtsatiletnij Olive zhivet v glukhoj derevushke, gde nikogda nichego ne proiskhodit. No odnazhdy, zametiv strannoe proisshestvie na sosedskom uchastke, Olive probiraetsja tuda i obnaruzhivaet starinnye sunduki s neobychnoj emblemoj: dva vsadnika, sidjaschikh na odnoj loshadi... Chto zhe skryto vnutri etikh sundukov? Mogut li oni prinadlezhat tamplieram, che komandorstvo kogda-to raspolagalos v zdeshnikh mestakh? I kak so vsem etim svjazan podozritelnyj chelovek, poselivshijsja v dome naprotiv? Sam togo ne zhelaja, Olive okazyvaetsja v tsentre zagadochnoj istorii, iz-za kotoroj na konu okazhetsja sudba vsej derevni i, vozmozhno, dazhe strany! Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Kozhevnikova Marianna
Khudozhnik: Shironina Julija
