Вампиру Влади только что исполнилось 80 лет. В его жизни и жизни его родных начался непростой период - он стал вампиростком, которому хочется попробовать что-то изменить. Выпить сок, а не кровь? Носить яркую одежду, а не чёрную? А ещё Влади собрался исполнить свою давнюю мечту - позагорать на пляже. Но вот незадача - вампиры сгорают под лучами солнца! Получится ли у Влади пойти против природы и насладиться рассветом на море? И что на это скажет родня? Для младшего школьного возраста.
Переводчик: Федорук Вера
Художник: Паласиос Мерседес
Vampiru Vladi tolko chto ispolnilos 80 let. V ego zhizni i zhizni ego rodnykh nachalsja neprostoj period - on stal vampirostkom, kotoromu khochetsja poprobovat chto-to izmenit. Vypit sok, a ne krov? Nosit jarkuju odezhdu, a ne chjornuju? A eschjo Vladi sobralsja ispolnit svoju davnjuju mechtu - pozagorat na pljazhe. No vot nezadacha - vampiry sgorajut pod luchami solntsa! Poluchitsja li u Vladi pojti protiv prirody i nasladitsja rassvetom na more? I chto na eto skazhet rodnja? Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Fedoruk Vera
Khudozhnik: Palasios Mersedes