Сборник избранных статей и писем Симоны Вейль продолжает серию публикаций наследия французской мыслительницы, начатую ее "Тетрадями" в четырех томах (Издательством Ивана Лимбаха, 2015-2022).
Книга охватывает самый значительный и плодотворный период творчества Вейль, когда складывается ее оригинальное мировоззрение, сплавляющее философские, религиозно-мистические, этические, политические и эстетические идеи в одно нерасторжимое целое. Со второй половины 1930-х гг. и вплоть до своей безвременной смерти Вейль все сильнее загорается замыслом всеобъемлющей духовной революции, которую она называет "подлинным воплощением христианства". Речь идет о своего рода "перезапуске" христианской цивилизации, без этого Симона не соглашается считать реализованной духовную миссию Церкви и не видит для Европы возможности избавиться от смертельно опасной болезни века - тоталитаризма.
Переводчик: Епифанов Петр
Sbornik izbrannykh statej i pisem Simony Vejl prodolzhaet seriju publikatsij nasledija frantsuzskoj myslitelnitsy, nachatuju ee "Tetradjami" v chetyrekh tomakh (Izdatelstvom Ivana Limbakha, 2015-2022).
Kniga okhvatyvaet samyj znachitelnyj i plodotvornyj period tvorchestva Vejl, kogda skladyvaetsja ee originalnoe mirovozzrenie, splavljajuschee filosofskie, religiozno-misticheskie, eticheskie, politicheskie i esteticheskie idei v odno nerastorzhimoe tseloe. So vtoroj poloviny 1930-kh gg. i vplot do svoej bezvremennoj smerti Vejl vse silnee zagoraetsja zamyslom vseobemljuschej dukhovnoj revoljutsii, kotoruju ona nazyvaet "podlinnym voploscheniem khristianstva". Rech idet o svoego roda "perezapuske" khristianskoj tsivilizatsii, bez etogo Simona ne soglashaetsja schitat realizovannoj dukhovnuju missiju Tserkvi i ne vidit dlja Evropy vozmozhnosti izbavitsja ot smertelno opasnoj bolezni veka - totalitarizma.
Perevodchik: Epifanov Petr