В очередной том иллюстрированного собрания сочинений Александра Дюма входит еще одна блистательная дорожная эпопея "Корвет "Быстрый", ради которой писатель прервал на самом интересном месте свой парижский роман о Калиостро и в компании единомышленников рванул на Восток. Компания подобралась отличная: три писателя Дюма-отец, Дюма-сын, Огюст Маке (соавтор отца "Графа Монте-Кристо") и три художника Буланже, Жиро, Де- бароль (писатель и хиромант по совместительству). Черный континент предстает перед великолепной шестеркой и лицом и изнанкой: султаны и султанши, базары и янычары, штурмы, осады, набеги и рейды, Танжер, Алжир, Тунис, руины Карфагена. Команда колесного корвета не боится ни корсаров, ни туарегов и готова нырнуть с головой в туманы Гибралтара.
Переводчик: Световидова Н. А.
Художник: Доре Гюстав, Фулькье Жан-Антуан-Валантен, Жерлье
V ocherednoj tom illjustrirovannogo sobranija sochinenij Aleksandra Djuma vkhodit esche odna blistatelnaja dorozhnaja epopeja "Korvet "Bystryj", radi kotoroj pisatel prerval na samom interesnom meste svoj parizhskij roman o Kaliostro i v kompanii edinomyshlennikov rvanul na Vostok. Kompanija podobralas otlichnaja: tri pisatelja Djuma-otets, Djuma-syn, Ogjust Make (soavtor ottsa "Grafa Monte-Kristo") i tri khudozhnika Bulanzhe, Zhiro, De- barol (pisatel i khiromant po sovmestitelstvu). Chernyj kontinent predstaet pered velikolepnoj shesterkoj i litsom i iznankoj: sultany i sultanshi, bazary i janychary, shturmy, osady, nabegi i rejdy, Tanzher, Alzhir, Tunis, ruiny Karfagena. Komanda kolesnogo korveta ne boitsja ni korsarov, ni tuaregov i gotova nyrnut s golovoj v tumany Gibraltara.
Perevodchik: Svetovidova N. A.
Khudozhnik: Dore Gjustav, Fulke Zhan-Antuan-Valanten, Zherle
