У Эдварда Хайда есть странный дар или проклятие, которое он держит в секрете от всех, кроме своего врача. Он проживает две реальности: одну настоящую, а другую - мир грез, вызванный неврологическим заболеванием. Когда викторианский Эдинбург потрясает шокирующее убийство, перекликающееся с древним кельтским ритуалом тройственной смерти, капитан Эдвард Хайд оказывается вовлечен в опасный заговор, паутину которого плетет некто зловещий. Ему предстоит либо раскрыть тайну преступления, либо сойти с ума, заблудившись в мире галлюцинаций...
U Edvarda Khajda est strannyj dar ili prokljatie, kotoroe on derzhit v sekrete ot vsekh, krome svoego vracha. On prozhivaet dve realnosti: odnu nastojaschuju, a druguju - mir grez, vyzvannyj nevrologicheskim zabolevaniem. Kogda viktorianskij Edinburg potrjasaet shokirujuschee ubijstvo, pereklikajuscheesja s drevnim keltskim ritualom trojstvennoj smerti, kapitan Edvard Khajd okazyvaetsja vovlechen v opasnyj zagovor, pautinu kotorogo pletet nekto zloveschij. Emu predstoit libo raskryt tajnu prestuplenija, libo sojti s uma, zabludivshis v mire galljutsinatsij...
